Vermutung

• Wenn die Sprache des Ziellinks nicht "Language neutral" ist, wird die Zielseite im Edit-Modus angezeigt.
• Für solche Zielseiten wird anscheinend kein Alias (z. B. http://fff2.at/drupal/content/pipezeichen) erzeugt.